2019. július 16., kedd

Izraeli diákok kamarakoncertje Budapesten


Július 30-án, kedden este 18:00 órai kezdettel ad ingyenes koncertet a haifai Yuval Music Center 13 diákja.  A kamarazenekar közel egy órás előadása három részből áll: klasszikusokból, népszerű jazz standardokból és kortárs izraeli művekből. A koncert lehetőséget ad arra, hogy a nézők betekintést kapjanak a jövő izraeli zenészeinek képzésébe egy könnyed, nyáresti kamarakoncert keretein belül.

A koncert ingyenes, de regisztrációhoz kötött!

Regisztráció: programs@icibudapest.org
A címben tüntessék fel: “koncert regisztráció”.



A Yuval Music Center Észak-Izrael legjelentősebb zeneiskolája. Több mint 300 diákot oktatnak az óvodától az érettségiig. Az intézmény számára legalább annyira fontos a gyerekek egyéni mentorálása, mint a kamarazenei oktatása. Minden évfolyamnak saját zenekara van, ami mellett még hangszerenként további zenekarokban játszhatnak a tanulók. 

A budapestre látogató gyerekek a Zeneakadémia mellett még a Bálint-házban adnak majd szintén ingyenes koncertet, július 28-án este 18:00-ai kezdettel. Aki esetleg lemaradt a zeneakadémiai regisztráción, az itt még meghallgathatja őket.

A koncert a Bálint-házban szintén ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
Regisztrálni az alábbi linken lehet: www.balinthaz.hu/yuval



Koncert program: 

Vivaldi: hegedű concerto,  
Monti csárdás,
Leroy Anderson: The Syncopated Clock,
Henry Mancini: The Pink Panther Theme
Naomi Shemer: Jerusalem of Gold,
Naomi Shemer: Let it Be,
Naomi Shemer: Od Lo Ahavti Dai,
Itai Boutbner: Shovim (Equals),
Hava Nagila,
Kobi Osnat – Derech Arucha (Long Way)


2019. július 5., péntek

Shtisel - két évad a jeruzsálemi ortodoxia világában


A több díjat nyert, Shtisel című izraeli sorozat, immár Magyarországon is egyre nagyobb népszerűségnek örvend. A két évad során, egy népes család mindennapjain keresztül kapunk betekintést a charedi  közösség életebe, mely sok tekintetben különbözik a szekuláris emberek mindennapjaitól. A sorozot azonban a vallási előírások betartása mellett olyan hétköznapi problémákat is felvet, mellyel mindannyian szembesülünk életünk során. Ilyen például a társválasztás, a családon belüli konfliktusok kezelése, illetve a hivatással kapcsolatos nehézségek.




Az ortodox zsidó vallási irányzatok bemutatásával több korábbi izraeli film is foglalkozott, mint például az Amos Gittai által rendezett „Kadosh”, illetve az „A Touch Away” vagy a "Srugim" című sorozat. Ezek a vallási csoportokból való kiszakadást, illetve annak elhagyását, a szekuláris világba való beolvadást taglalják. A Shtisel-ben nem találkozunk semmiféle ilyen motivációval. A sorozat szereplői szeretik a közeget, amelyben élnek, attól még a jobb karrier, illetve a jobb megélhetés reményében sem szakadnak el. Az alkotók szintén vallásos hátterűek, így a charedi élet minden aspektusára reflektálnak.

A sorozat a Geula zárt negyedében élő Shtisel család 4 generációját követi figyelemmel, az életkorbeli különbséget a nyelv használata is bemutatja. Az idős nagymama a jiddisül beszél gyermekeivel, a dédunokák azonban ezt már nem értik, így velük héberül folyik a társalgás. A film főszereplője Akiva Shtisel. A huszas évei végén járó fiú az, aki a legtöbbet konfrontálódik a szigorú, olykor dogmatikus vallási előírásokkal, illetve az ezt nagyon erősen képviselő édesapjával. A sorozat egyik főszála Akiva társkeresése, reményei és csalódásai. Próbálkozásai során bepillantást nyerhetünk a házaaságközvetítés még élő rendszerébe, illetve az ortodox ismerkedsés folyamatába.


Egy másik érdekes történeti szál Gitellé, akit férje 5 gyermekével elhagy, így családja ellátásáról kell gondoskodnia, ez azonban korántsem megszokott az ortodox vallási körökben. Férje, később visszatér, ám egyikük sem tudja elfelejteni a történteket, így kapcsolatuk komoly válságba kerül.

Rav Shulem és fia Zvi Ariye karaktere által betekintést nyerünk a Yeshivák világába is. A Shtisel család egyébként több művész beállítottságú tagot számlál. Akiva a festészetben tudja leginkább önmagát kifejezni, ám ez egy olyan terület, mely nem a legelfogadottabb ebban a vallási környezetben. Zvi Ariye csodás hangját is felfedezik a sorozatban, azonban ő olyan veszélyeket lát az énekes karrier előtt, melyeket nem szívesen vállalna, így inkább marad a Tóra tanulás megszokott, biztonságos melegében.

A sorozat felveti az abortusz kérdéset is, melyet általában az ortodox közösségek élesen elutasítanak. Az egyik szereplő ennek ellenére mégis komolyan fontolóra veszi ezt a megoldást. Izgalmas megfigyelni vívódásait, illetve a végső döntést melyet később meghoz.

Az eddig mindössze két évadú sorozat az elmúlt években lett világszerte igazán felkapott, olyannira, hogy az alkotók egy harmadik évad leforgatásában is gondolkoznak. Nem csak a szekuláris világban keltett nagy érdeklődést, de a vallásosak köreiben is, hiszen, mint ahogyan már említettük olyan mindennapi kérdéseket vet fel, illetve a szereplők spektrumát tekintve is olyan széles, hogy mindenki megtalálhatja a saját élethelyzetéhez megfelelő történetszálat melyel képes azonosulni. Magyar felirattal, a Netflixen érhető el a sorozat. 




2019. június 3., hétfő

Izraeli Gasztronómiai Napok Győrben



A Nyugat-Dunántúli Magyar – Izraeli Baráti Társaság az Izraeli Nagykövetség támogatásával hagyományteremtő szándékkal indította útjára az Izraeli Gasztronómiai Napokat Győrben. A különleges rendezvénysorozathoz több helyi étterem is csatlakozott, ahol egy héten keresztül különböző izraeli étel specialitásokat is felszolgálnak június 1-8 között.


Az eseménysorozat egy workshoppal és egy gálavacsorával kezdődött Asaf Shinar izraeli séf vezetésével, aki erre az alkalomra utazott Magyarországra. A rendezvény magyar gasztronómiai koordinátora Dudits Gergely volt, az assztisztenciát pedig Kovacsis Koksza István séf és csapata biztosította a Révész Étteremben.




Az Audi Arénában megrendezésre került gálavacsorán Yossi Amrani is részt vett. Köszöntőjében a nagykövet kiemelte a Nyugat-Dunántúli Magyar - Izraeli Baráti Társaság jelentőségét. Elmondta, hogy a baráti társaság segítségével nemcsak baráti kapcsolatot tud ápolni a két testvérváros, Győr és Názáret, de a különböző intézmények közreműködésével gyümölcsöző kapcsolatokat is kialakíthat a gazdaság, a tudomány, a kultúra és más fontos területeken is. A nagykövet megköszönte a baráti társaság kezdeményezését, gratulált az Izraeli Gasztronómiai Napok eseménysorozat sikeres megszervezéséhez, és hasonló eredményeket kívánt a további a munkájukhoz is.



A gálavacsorán Prof. Emer. Dr. Fekete Mátyás, a Nyugat-Dunántúli Magyar – Izraeli Baráti Társaság elnöke elmondta, hogy “az a célunk, hogy közelebb hozzuk a két országot, a két ország nemzetét és gazdaságaikat, és erősítsük az egymás közti kapcsolatokat.” A baráti társaság a nyugat-dunántúli térségben azt vállalta, hogy segíti a partnerkapcsolatok kialakítását. Ennek érdekében együttműködnek a kereskedelmi kamarával, a Széchenyi István Egyetemmel, az önkormányzattal és minden olyan intézménnyel, amelyek úgy gondolják, hogy a magyar-izraeli kapcsolatoknak van jövője, és fantáziát látnak benne.


Az est fővédnöke Borkai Zsolt volt. A polgármester hangsúlyozta, hogy összefogással és közös gondolkodással sikeres és gyümölcsöző lehet a kapcsolatépítés Magyarország és Izrael között.


Aki épp Győrben jár ezen a héten és kedve van egy kis kulináris kalandozáshoz, látogassa meg az alábbi éttermek valamelyiket, ahol megkóstolhatja a képeken látható finomságokhoz hasonló fogásokat!

Az Izraeli Gasztronómi Napokban résztvevő éttermek: 

Révész Étterem
Márka Étterem
Szalai vendéglő
Nádor Vendéglő
Új Zöld Fa Vendéglő

Fotók: Orosz Sándor









2019. május 24., péntek

Izraeli hangsúllyal szólal meg az első Babel Jazz Fesztivál



Három kiváló izraeli előadó is fellép május 27. és 29. között Budapesten, majd május 30-tól június 1-ig Balatonbogláron az első Babel Jazz Fesztiválon.


A Babel Sound világzenei fesztivál szervezői ezúttal a jazz műfaján belül teremtik meg azokat az ünnepi találkozásokat zenész és hallgató, zenész és zenész között, amik immár a Babel védjegyét jelentik. A budapesti fesztivál helyszíne a Darshan udvar, ahol május 27-én a líraiság mestereként emlegetett izraeli Subtex duó lép fel: a formációt a Chick Corea és Avishai Cohen oldalán is feltűnt zongorista, Gadi Lehavi, és a legnevesebb jazzintézményben, a Berklee College of Music-o n diplomázott Yoav Eshed gitáros alkotja. Kettejük barátságából intim zenei párbeszéd születik a színpadon az izraeli jazzre jellemző melodikussággal.


A budapesti minifesztivált május 29-én az izraeli Shalosh Trió és a magyar közönség előtt már ismert izraeli énekesnő, Tula Ben Ari közös koncertje zárja. A Shalosh orientális, progresszív jazz-rockot hoz, aminek hangulati skálája a bensőséges kamarazenei hangzástól egészen a himnikus emelkedettségig terjed. Tula Ben Ari – akit a Playing for Change Band - zenével a békéért programból ismerhet a nagyközönség – a jazz, a soul és a mediterrán népzene mestere. Spanyolul, héberül, ladino nyelven és arabul is énekel – misztikumba és jó adag örömbe burkolva.


Május 30 után pedigmindhárom formáció t hallhatjuk Balatonbogláron is, ahol kibővített programmal várnak a szervezők.

A fesztivál további kiemelt fellépői a progresszív jazzt játszó luxemburgi Dock In Absolute trió, az experimentális jazzel és utazós dub pszichedéliával hódító belgrádi Naked, a magyar gitárlegenda, Snétberger Ferenc, valamint a két nagyformátumú jazz-zenész, Borbély Mihály és Binder Károly duója.



Programok

Budapest, Darshan Udvar Étterem (1088 Budapest, Krúdy Gyula u. 7.)


Május 27., hétfő
- Subtext Duo (ISR)

Május 28., kedd -
Dock In Absolute (LUX)

Május 29., szerda -
Shalosh + Tula Ben Ari (ISR)

Balatonboglár

Május 30., csütörtök:
Sequence Quartet (HUN) / The Transform Quintet (HUN) / Shalosh + Tula Ben Ari (ISR) / Nakedband Belgrade (SRB) / Ákos Fekecs Project + Antal Gábor Trio (HUN)

Május 31., péntek:
Kika Sprangers Quintet (NLD) / Subtext Duo (ISR) / Ferenc Snétberger (HUN) / Rafael (HUN)

Június 1., szombat:
Nikolai Ivanov (BGR) / Károly Binder - Mihály Borbély duó (HUN) / Dock In Absolute (LUX) / Kardos-Tomor-Molnár Trió (HUN) / Nakedband Belgrade (SRB)

További információ: babeljazz.hu

2019. május 20., hétfő

Shalosh Trió - három koncert

A tel-avivi Shalosh Trió épp új albumának bemutató turnéját járja Európában és ennek kapcsán három koncertet is adnak ebben a hónapban Magyarországon.

Az első május 15-én volt Debrecenben, a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karának dísztermében. A koncertre a helyi, függetlenségnapi ünnep kapcsán került sor, mintegy száz fő előtt.


Bár a trió feszegeti a jazz határait, a zenészek elbűvölő színpadi fellépése, a meglepő fordulatokban és címekben nem szűkölködő zeneszámok mindenkit magával ragadtak. Még mintegy két óra folyamatos játék után is alig tudtak lemenni a fiúk a színpadról.

Fotó: Hrotkó Bálint

Május 16-án, a zenekar Budapesten lépett fel a BMC Opus Jazz Clubban, telt ház előtt. Gadi Stern (zongora), vezette át a számokat érdekes történeteken keresztül. A különleges dallamokon és átvezetéseken keresztül megtudhattuk,például, hogy milyen, amikor Jeruzsálemben esik a hó, illetve amikor még a tehenészlányok is megértik a blues-t. A koncert végén pedig sikerült a közönséget is bevonni a zenélésbe.

Fotó: Hrotkó Bálint
A zenekar következő fellépése a Babel Sound Fesztiválon lesz majd, május 30-án, ahol a zenekar kiegészül Tula Ben Ari énekesnővel is - aki egyébként a zenekarvezető, Gadi Stern Felesége. A balatonboglári jazz fesztivált, szívesen ajánljuk minden korosztálynak. Ha nem esik épp az eső, remek szórakozást ígér az idei program. 

Gadi Stern Fotó: Hrotkó Bálint

David Michaeli Fotó: Hrotkó Bálint

Matan Assayag Fotó: Hrotkó Bálint


2019. május 15., szerda

Ünnepeljük együtt a 71 éves Izraelt!


Izrael Állam fennállásának 71. évfordulóját ünnepeljük idén. Ennek a jeles alkalomnak kapcsán, rengeteg kulturális program közül válogathatnak az izraeli jazz, kortárs tánc, illetve gasztronómia iránt érdeklődők.



Az ünnepi programsorozat Debrecenben indul, május 15-én. A Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karán ad este koncertet az izraeli Shalosh Trio, az Izraeli Nagykövetség és a Debreceni Tiszteletbeli Konzulátus közös szervezésében. A Trio nagyon izgalmas zenét játszik, a beskatulyázás híveinek bosszúságára egyik műfaj alá sem lehet őket igazán besorolni. Ők maguk egyszerűen így fogalmazzák meg stílusukat: akusztikus progresszív zene.

Aki esetleg nem tud elmenni 15-én este Debrecenbe, az még vehet jegyet a budapesti Opus Jazz Clubba 16-ra, illetve a Babel Sound International Jazz Festival első napjára, május 30-ára.


A kortárs tánc rajongói Sharon Eyallal találkozhatnak a Trafóban május 24-25-26-án este. A koreográfus, táncos Sharon Eyal, immár negyedszer lép fel Magyarországon, most legújabb darabját, a L-E-V Chapter 2-t hozta el nekünk Izraelből. Korábbi előadásaikhoz hasonlóan a Love Chapter 2 is a fények, az elektronikus zene és az egyedülálló szerkezeti felépítés tökéletes kombinációja. Az előadás az elveszett, eltűnt szerelem utáni érzelmek kavalkádjára koncentrál. A táncosok névtelen androgün csoportokban mozognak, mint Sharon Eyalnál annyiszor, és elképesztő hajlékonysággal, rugalmassággal képeznek új, kifejező testformákat. A testszínű, testhez simuló dresszek kiemelik a táncosok tökéletes vonalait. Az előadást hideg elegancia és feszesség jellemezi, melyben keverednek a klasszikus balett és a techno tánc elemei. Sharon Eyalék ismét bebizonyítják a nézőknek, hogy valami egyszerre lehet érzéki és erotikus, mégis hideg és gépies. Jegyek még kaphatók a Trafó honlapján.



Május 27-én, este, izgalmas zenei fúzióval érkezik az idei Zsidó Művészeti Napokra Moran Magal izraeli származású énekesnő. Zenéjében a folk rock műfajt vegyíti a gothic metal elemeivel – így jönnek létre dallamos, érzelmes, romantikus és erőteljes számai. Miután Izraelből Berlinbe költözött, Moran saját zenekart alapított Marcos Feminella, Ishay Sommer, Shir-Ran Yinon és Federico Truzzi részvételével. Under Your Bed című albumuk 2019 áprilisában jelenik meg. Jegyek kaphatók a Zsidó Művészeti Napok oldalán keresztűl.



Ha valaki május 27-én, hétfő este jobban szeretne inkább jazz-t hallgatni, annak meleg szívvel ajánljuk a budapesti Darshan Udvarban fellépő izraeli Subtext Duót. Gadi Lehavi a világ egyik legkedveltebb izraeli jazz zongoristája. Együtt játszott Chick Coreával és Avishai Cohennel. Társa, Yoav Eshed gitáros a Berklee College of Music-on szerezte diplomáját és rendszeresen játszik európai és izraeli jazz fesztiválokon. A duo másik tagja a gitáros Yoav Eshed, szintén ismert név a nemzetközi jazz színtéren.


Május 29-én lép majd fel a félig jemeni, félig lengyel származású, csodálatos Tula Ben Ari énekesnő, szintén a Darshan Udvarban. Tula a jazz, soul és a mediterrán népzene mestere. Spanyolul, héberül, latino nyelven és arabul is énekel. Magyarországon fellépett már a Babel Sound Fesztiválon és Ozorán, most pedig Budapesten a Darshan Udvarban találkozhatnak vele a jazz és világzene kedvelői. Tula erre a koncertre egy meglepetés izraeli vendéget is hoz, hogy kit, ez a helyszínen derül majd ki.



Ritkán láthatunk két ősbemutatót egy esten. Az InversedanceTársulat művészei páratlan táncszínházi élményt garantálnak a Zsidó MűvészetiNapok záróeseményén,az újonnan megnyílt Nemzeti Táncszínházban. Június 2-án, A Társulat két nemzetközileg elismert vendégkoreográfusa, Idan Sharabi (Izrael) és Juhász Péter, által készített új alkotások fontos társadalmi témákkal foglalkoznak létezésünk, mindennapi életünk kérdéseit boncolgatják a mozdulatok varázslatos nyelvén.
Az Les Ballet C de la B korábbi, az Emanuel Gat Dance jelenlegi táncművésze, Juhász Péter koreográfiája alapgondolatát Seneca örökérvényű kérdései adják, az emberi viselkedést kutatja az idő és a pillanat értékének relációjában. Idan Sharabi, izraeli táncművész-koreográfus -a Batsheva Dance Company és a Nederlands Dans Theatre korábbi művésze - alkotóként első alkalommal készít darabot magyar társulat számára, a fizikai test korlátlan lehetőségeit vizsgálva.

Fotó: Csendes Krisztina


2019. április 30., kedd

Besa - az adott szó kötelez


Izrael Állam Nagykövetsége, az Albán Köztársaság Nagykövetsége és az ELTE Asszirológiai és Hebraisztikai Tanszék közös szervezésében és részvételével közös filmvetítésre került sor április 30-án délelőtt az ELTE BTK F épületében. A holokauszt izraeli emléknapja alkalmából a Besa: The Promise című dokumentumfilm került bemutatásra, melyet panelbeszélgetés követett Arian Spasse, albán nagykövet és Fares Saeb, izraeli nagykövet-helyettes részvételével.

.

A film az albán, muszlim lakosság és a korabeli állam erős erkölcsi tartásának állít emléket, személyes történeteken keresztül. Besa, az albán kifejezés az „adott szóra”, amit Albániában mind a mai napig a lehető legkomolyabban vesznek. Besa nem csak ígéret, hanem egyfajta erkölcsi kód is, ami arra kötelez, hogy a rászorulókat megvédjük és vendégül lássuk. Ehhez az erős erkölcsi szabályhoz való ragaszkodás tette lehetővé, hogy a második világháború során, Albániában nem voltak zsidótörvények és még a legnagyobb német nyomás ellenére sem szolgáltatták ki a helyi zsidó lakosságot a náci megszállóknak. Az albán lakosság is vállalta a nácikkal való szembenézést és így, mintegy 3000-3200 zsidót sikerült megmenteni a háború alatt. A film egyik fő szála, két család történetét mutatja be a háborútól, a mai napig, ahol az albán család és az Izraelben élő, Bulgáriából menekült család leszármazottai 66 év után újra találkoznak.


A vetítést követő panelbeszélgetésen szó esett többek között Albánia és Izrael mai viszonyáról is. Arian Spasse nagykövet úr elmondta, hogy az Izraeli-Albán diplomáciai kapcsolatok újrafelvétele után, a kilencvenes években, az a néhány család is, akik nem mentek el háború után Izraelbe, azok is elhagyták az országot, így a jelenlegi zsidó lakosság nem számottevő. Vannak viszont izraeli befektetők és IT cégek, akik szívesen dolgoznak Albániában. Olyannyira, hogy már közvetlen repülőjárat is van Tirana és Tel-Aviv között. A jó diplomáciai kapcsolatok tényét a két ország között Fares Saeb, izraeli nagykövet-helyettes is megerősítette.