Az Izraeli Nagykövetség
és a Kabin közreműködésével elindult a négy hétig tartó Izraeli Filmvetítések
sorozata, a Duna parton található bár hangulatos lugasaival valamint izraeli
finomságokkal várja az érdeklődőket. A menün olyan közel-keleti ízek szerepelnek,
mint például padlizsánkrém, tonhalkrém, és természetesen az elengedhetetlen
humusz és pita. Jövőhéttől pedig keleti fűszerezésű, grill kacsa kolbász,
Az eseménysorozatot a
Príma-díjas Hamsa zenakar nyitotta meg, zenéjükben megidézték a világ minden táján
élő zsidó közösséget, a ladino és jiddis dalokon át egészen napjaink népszerű dallamvilágáig.
A Népsziget partján felcsendülő dallamok csodálatos nyár esti hangulatot teremtettek,
melyet hallgatthattuk a bár teraszáról, a függőágyakból vagy akár a víz mellől
is.
Az est beköszöntével a
vásznon a díjnyertes izraeli film vetítése kezdődött meg. A Zenekar Látogatása
című vígjátékban egy egyiptomi tűzoltózenekar érkezik Izraelbe, ám a reptéren
senki nem várja őket. Útnak indulnak hát az ismeretlenbe, de hamarosan teljesen
eltévednek. Egy fiatal zsidó vendéglősnő és családja fogadja be őket éjszakára.
Az arab kultúrát terjeszteni érkezett zenészek mind saját vérmérsékletűk
szerint dolgozzák fel a történteket, ki szórakozni indul az éjszakába, ki
inkább bezárkózna a külvilág elől. Végül persze nem várt módon barátságok,
vonzalmak születnek. A filmet eredeti nyelven magyar felirattal tekinthették
meg az érdeklődők.
Augusztus 22-én izraeli
borokkal és pezsgő közel-keleti hangulattal várunk minden kedves érdeklődőt a
Duna varázslatos partján.
Augusztus 15.- szeptember 5-e között kivisszük az izraeli kultúrát a Duna-partra. Az Izraeli Nagykövetség és a Kabin közös szervezésében, négy héten keresztül, csütörtök esténként kerül majd vetítésre egy-egy könnyed, izraeli filmes alkotás, eredeti nyelven, magyar felirattal. Arról pedig, hogy ne csak a szellem lakjon jól, a Kabin csodálatos chefje, Balázs gondoskodik majd. Aki éhesen érkezne a Kabinba, az finom izraeli tapas-okkal is töltekezhet az est során. Gyertek!
A vetítések ingyenesek!
Rossz idő esetén a műsorváltozás jogát fenntartjuk!
A következő egy hónapban, ezekre a filmekre számíthattok:
2019.auguszts 15. NYITÓNAP!
Koncert és filmvetítés
19:30 Hamsza koncert
21:00 A zenekar látogatása / Bikur HaTizmoret (2007)
2019. augusztus 22.
21:00 Késői házasság / Hatuna Meuheret (2001)
2019. augusztus 29.
21:00 Lábjegyzet / Hearat Shulayim (2011)
2019. szeptember 5.
21:00 A ketuba / Ha'Ktuba (2008)
Az izraeli filmestek első vetítését egy, a filmhez is
kapcsolódó, vidám koncerttel nyitjuk. Augusztus 15-én, fél 8-tól játszik majd a Hamsza zenekar, 9 órától pedig kezdődik „A zenekar látogatása” című, izraeli vígjáték
vetítése.
A filmben, egy
egyiptomi tűzoltózenekar érkezik vendégségbe Izraelbe, ám a reptéren senki nem
várja őket. Útnak indulnak hát az ismeretlenbe, de hamarosan teljesen
eltévednek. Egy fiatal zsidó vendéglősnő és családja fogadja be őket éjszakára.
Az arab kultúrát terjeszteni érkezett zenészek mind saját vérmérsékletűk
szerint dolgozzák fel a történteket, ki szórakozni indul az éjszakába, ki
inkább bezárkózna a külvilág elől. Végül persze nem várt módon barátságok,
vonzalmak születnek.
Ha a Szigetnyitó Ed Sheeren koncert után szívesen kimennétek
még a Hajógyári-szigetre fesztiválozni, és nem csak a Florance + The Machine
miatt, akkor a következő izraeli fellépőket ajánljuk nektek!
Photo Credit: Sziget Official
Az idei izraeli zenekarokat főleg a világzene területéről
hívták meg a szervezők, de találkozhatunk majd DJ-kkel és táncszínházzal is a
következő hét napban.
Augusztus 10-én, 22:30-kor Gili Yalo táncoltatja majd meg a
közönséget a Petőfi Rádió színpadán. Gilit a tavalyi Budapest Ritmo Fesztiválról
ismerheti a hazai közönség, ahol az amhariul éneklő zenész még a pultosokat is
táncra perdítette egyedi hangzásával. Gili Yalo első lemeze csak 2017 végén
jelent meg és az elmúlt évek egyik legizgalmasabb debütálása az övé. Ritkán
látni ennyi energiát egy emberben, egy hangban: Gili Yalo zenéje és karizmája
azonnal hat és már az első találkozásra függőséget okoz. Bár hasonlíthatjuk
múltbeli produkciókhoz – az etióp funk aranykorának hangzása, James Brown
színpadi energiája ugrik be elsőre -, mégis tökéletesen futurisztikus produkció
ez, amelyet nem az ember nem tud elképzelni amíg nem látta.
Gili Yalo: Selam
Ugyanezen a napon, hajnali kettőkor lép majd a keverő pultok
mögé a Red Axes két dj-je a Samsung Colosseumban. A zeneileg szinte teljesen
besorolhatatlan formáció ebben a pillanatban annyira divatos, aktuális és
izraeli, hogy egyáltalán nem csoda, ha nevük hallattán összeszorul a gyomrunk.
Két tel-avivi producer, Dori Sadovnik és Niv Arzi először a Red Cotton nevű new
wave - post punk zenekarban tolták együtt, aztán kiköltöztek Amszterdamba, majd
vissza. 2009 óta jönnek ki lemezeik Red Axes néven, jórészt a képtelenül cool
I'M A CLICHE kiadónál. A fiúknak nem ez az első fellépése Magyarországon.
2016-ban játszottak már a LÄRM-ban DJ Suhaid és DJ Crimson társaságában.
Red Axes: Papa Sooma
Augusztus 11-e nagy izraeli fellépője a Quater to Africa,
akik legutolsó videoklipjükben egy idei, szigetes koncertszórólappal virítanak.
Ha
a Q2A-t zeneileg értelmeznünk kellene, talán a funky groovokkal kevert
ethno-jazz lenne a legjobb kategória. Zenéjük szinte azonnal táncra perdíti még
azokat is, akik leginkább csak ácsorogni szeretnek a koncerteken. A fiúkat a
este 20:15-től hallhatjuk a Global Vilage színpadán.
Q2A: Torid Taregel
Ha a koncert után pihentetnénk fáradt lábainkat és képesek
vagyunk még némi kultúra befogadására, akkor irány a Színház Sátor, ahol
23:15-kor Ella Rotschild, izraeli koreográfus és táncos mutatja be IMO The
Mouth is Redundant című előadását. Egy kis ízelítő a darabból:
Ella Rothschild: IMO
Ha az előadás után újra erőre kap lábainkban a boogie, akkor
egy fergeteges trance partyval zárhatjuk az estét a Bacardi Arénában, ahol fél kettőtől
a híres Vini Vici DJ páros keveri majd a zenét.
Vini Vici: Namaste
A Sziget Fesztivál egyik szolgáltatásaként, több konzulátus
kitelepül a fesztiválra, többek között az Izraeli Nagykövetség konzulátusa is.
Ha találkozok olyan izraelivel, aki elveszítette a fesztiválon az útlevelét és
nem tudja mit tegyen, mutassátok meg neki a következő linket:
Július 30-án, kedden este 18:00
órai kezdettel ad ingyenes koncertet a haifai Yuval Music Center 13
diákja.A kamarazenekar közel egy órás
előadása három részből áll: klasszikusokból, népszerű jazz standardokból és
kortárs izraeli művekből. A koncert lehetőséget ad arra, hogy a nézők
betekintést kapjanak a jövő izraeli zenészeinek képzésébe egy könnyed, nyáresti
kamarakoncert keretein belül.
A Yuval Music Center
Észak-Izrael legjelentősebb zeneiskolája. Több mint 300 diákot oktatnak az
óvodától az érettségiig. Az intézmény számára legalább annyira fontos a gyerekek egyéni mentorálása, mint a kamarazenei oktatása. Minden évfolyamnak saját zenekara van, ami mellett még hangszerenként további zenekarokban játszhatnak a tanulók.
A budapestre látogató gyerekek a Zeneakadémia mellett még a Bálint-házban adnak majd szintén ingyenes koncertet, július 28-án este 18:00-ai kezdettel. Aki esetleg lemaradt a zeneakadémiai regisztráción, az itt még meghallgathatja őket. A koncert a Bálint-házban szintén ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrálni az alábbi linken lehet: www.balinthaz.hu/yuval
A több díjat nyert, Shtisel című izraeli sorozat, immár Magyarországon is egyre nagyobb népszerűségnek örvend. A két évad során, egy
népes család mindennapjain keresztül kapunk betekintést a charedi közösség életebe, mely sok tekintetben különbözik a szekuláris emberek mindennapjaitól. A sorozot azonban a vallási előírások betartása mellett olyan hétköznapi
problémákat is felvet, mellyel mindannyian szembesülünk életünk során. Ilyen
például a társválasztás, a családon belüli konfliktusok kezelése, illetve a
hivatással kapcsolatos nehézségek.
Az ortodox zsidó vallási irányzatok bemutatásával több
korábbi izraeli film is foglalkozott, mint például az Amos Gittai által
rendezett „Kadosh”, illetve az „A Touch Away” vagy a "Srugim" című sorozat. Ezek a vallási
csoportokból való kiszakadást, illetve annak elhagyását, a szekuláris világba
való beolvadást taglalják. A Shtisel-ben nem találkozunk semmiféle ilyen
motivációval. A sorozat szereplői szeretik a közeget, amelyben élnek, attól még a jobb
karrier, illetve a jobb megélhetés reményében sem szakadnak el. Az alkotók szintén
vallásos hátterűek, így a charedi élet minden aspektusára reflektálnak.
A sorozat a Geula zárt negyedében élő Shtisel
család 4 generációját követi figyelemmel, az életkorbeli különbséget a nyelv
használata is bemutatja. Az idős nagymama a jiddisül beszél gyermekeivel, a dédunokák azonban ezt már nem értik,
így velük héberül folyik a társalgás. A film főszereplője Akiva Shtisel. A huszas évei végén járó fiú az, aki a legtöbbet konfrontálódik a szigorú,
olykor dogmatikus vallási előírásokkal, illetve az ezt nagyon erősen képviselő
édesapjával. A sorozat egyik főszála Akiva társkeresése, reményei és csalódásai. Próbálkozásai során bepillantást nyerhetünk a házaaságközvetítés még élő rendszerébe, illetve
az ortodox ismerkedsés folyamatába.
Egy másik érdekes történeti szál
Gitellé, akit férje 5 gyermekével elhagy, így családja ellátásáról kell
gondoskodnia, ez azonban korántsem megszokott az ortodox vallási körökben. Férje, később visszatér, ám egyikük sem tudja elfelejteni a
történteket, így kapcsolatuk komoly válságba kerül.
Rav Shulem és fia Zvi Ariye karaktere által
betekintést nyerünk a Yeshivák világába is. A Shtisel család egyébként
több művész beállítottságú tagot számlál. Akiva a festészetben tudja leginkább
önmagát kifejezni, ám ez egy olyan terület, mely nem a legelfogadottabb ebban a
vallási környezetben. Zvi Ariye csodás hangját is felfedezik a sorozatban,
azonban ő olyan veszélyeket lát az énekes karrier előtt, melyeket nem szívesen
vállalna, így inkább marad a Tóra tanulás megszokott, biztonságos melegében.
A sorozat felveti az abortusz kérdéset is,
melyet általában az ortodox közösségek élesen elutasítanak. Az
egyik szereplő ennek ellenére mégis komolyan fontolóra veszi ezt a megoldást. Izgalmas
megfigyelni vívódásait, illetve a végső döntést melyet később meghoz.
Az eddig mindössze két évadú sorozat az
elmúlt években lett világszerte igazán felkapott, olyannira, hogy az alkotók
egy harmadik évad leforgatásában is gondolkoznak. Nem csak a szekuláris
világban keltett nagy érdeklődést, de a vallásosak köreiben is, hiszen, mint
ahogyan már említettük olyan mindennapi kérdéseket vet fel, illetve a szereplők
spektrumát tekintve is olyan széles, hogy mindenki megtalálhatja a saját
élethelyzetéhez megfelelő történetszálat melyel képes azonosulni. Magyar felirattal, a Netflixen érhető el a sorozat.
A Nyugat-Dunántúli Magyar – Izraeli Baráti Társaság az Izraeli Nagykövetség támogatásával hagyományteremtő szándékkal indította útjára az Izraeli Gasztronómiai Napokat Győrben. A különleges rendezvénysorozathoz több helyi étterem is csatlakozott, ahol egy héten keresztül különböző izraeli étel specialitásokat is felszolgálnak június 1-8 között.
Az eseménysorozat egy workshoppal és egy gálavacsorával kezdődött Asaf Shinar izraeli séf vezetésével, aki erre az alkalomra utazott Magyarországra. A rendezvény magyar gasztronómiai koordinátora Dudits Gergely volt, az assztisztenciát pedig Kovacsis Koksza István séf és csapata biztosította a Révész Étteremben.
Az Audi Arénában megrendezésre került gálavacsorán Yossi Amrani is részt vett. Köszöntőjében a nagykövet kiemelte a Nyugat-Dunántúli Magyar - Izraeli Baráti Társaság jelentőségét. Elmondta, hogy a baráti társaság segítségével nemcsak baráti kapcsolatot tud ápolni a két testvérváros, Győr és Názáret, de a különböző intézmények közreműködésével gyümölcsöző kapcsolatokat is kialakíthat a gazdaság, a tudomány, a kultúra és más fontos területeken is. A nagykövet megköszönte a baráti társaság kezdeményezését, gratulált az Izraeli Gasztronómiai Napok eseménysorozat sikeres megszervezéséhez, és hasonló eredményeket kívánt a további a munkájukhoz is.
A gálavacsorán Prof. Emer. Dr. Fekete Mátyás, a Nyugat-Dunántúli Magyar – Izraeli Baráti Társaság elnöke elmondta, hogy “az a célunk, hogy közelebb hozzuk a két országot, a két ország nemzetét és gazdaságaikat, és erősítsük az egymás közti kapcsolatokat.” A baráti társaság a nyugat-dunántúli térségben azt vállalta, hogy segíti a partnerkapcsolatok kialakítását. Ennek érdekében együttműködnek a kereskedelmi kamarával, a Széchenyi István Egyetemmel, az önkormányzattal és minden olyan intézménnyel, amelyek úgy gondolják, hogy a magyar-izraeli kapcsolatoknak van jövője, és fantáziát látnak benne.
Az est fővédnöke Borkai Zsolt volt. A polgármester hangsúlyozta, hogy összefogással és közös gondolkodással sikeres és gyümölcsöző lehet a kapcsolatépítés Magyarország és Izrael között.
Aki épp Győrben jár ezen a héten és kedve van egy kis kulináris kalandozáshoz, látogassa meg az alábbi éttermek valamelyiket, ahol megkóstolhatja a képeken látható finomságokhoz hasonló fogásokat!
Az Izraeli Gasztronómi Napokban résztvevő éttermek:
Három kiváló izraeli
előadó is fellép május 27. és 29. között Budapesten, majd május 30-tól június
1-ig Balatonbogláron az első Babel Jazz Fesztiválon.
A Babel Sound világzenei fesztivál szervezői ezúttal a jazz
műfaján belül teremtik meg azokat az ünnepi találkozásokat zenész és hallgató,
zenész és zenész között, amik immár a Babel védjegyét jelentik.A budapesti fesztivál helyszíne a
Darshan udvar, ahol május 27-én a líraiság mestereként emlegetett izraeli Subtex duó lép fel: a formációt a Chick
Corea és Avishai Cohen oldalán is feltűnt zongorista, Gadi Lehavi, és a
legnevesebb jazzintézményben, a Berklee College of Music-o n diplomázott Yoav
Eshed gitáros alkotja. Kettejük barátságából intim zenei párbeszéd születik a
színpadon az izraeli jazzre jellemző melodikussággal.
A budapesti minifesztivált május 29-én az izraeli Shalosh Trió és a magyar közönség előtt
már ismert izraeli énekesnő, Tula Ben
Ari közös koncertje zárja. A Shalosh orientális, progresszív jazz-rockot
hoz, aminek hangulati skálája a bensőséges kamarazenei hangzástól egészen a
himnikus emelkedettségig terjed. Tula Ben Ari – akit a Playing for Change Band - zenével a békéért programból ismerhet a
nagyközönség – a jazz, a soul és a mediterrán népzene mestere. Spanyolul,
héberül, ladino nyelven és arabul is énekel – misztikumba és jó adag örömbe
burkolva.
Május 30 után pedigmindhárom
formáció t hallhatjuk Balatonbogláron is, ahol kibővített programmal várnak a
szervezők.
A fesztivál további kiemelt fellépői a progresszív jazzt
játszó luxemburgi Dock In Absolute trió, az experimentális jazzel és utazós dub
pszichedéliával hódító belgrádi Naked, a magyar gitárlegenda, Snétberger
Ferenc, valamint a két nagyformátumú jazz-zenész, Borbély Mihály és Binder
Károly duója.
Programok
Budapest, Darshan Udvar Étterem (1088
Budapest, Krúdy Gyula u. 7.)
