2021. november 24., szerda

Elindult a 10. ZSIFI!

Nagy öröm számunkra, hogy már 10. éve kerül megrendezésre a Zsidó és Izraeli Filmfesztivál, amely évről évre felvonultatja a zsidóságot érintő legérdekesebb filmeket Magyarországon.  A fesztivál 2021. november 22. és december 2-a között kerül megrendezésre. Az előző évekhez hasonlóan a filmek a Puskin Moziban és a Művész Moziban lesznek megtekinthetők.


A 10. évforduló mellet, a Fesztivál másik különlegessége, hogy a ZSIFI történetében először nyittotta meg magyar film a fesztivált. A november 22-én bemutatott nyitó film, Mundruczó Kornél és Wéber Kata közös alkotása, az Evolúció volt. Ez nem csak a fesztiválnak, de az alkotóknak is jelentős esemény volt, hiszen a 22-ei vetítés a film Magyarországi első nyilvános bemutatója is volt egyben. A bemutatón a stab több tagja is részt vett – Wéber Kata, a film írója, Láng Annamária és Padmé Hamdemir, a film két főszereplője.

Az idei fesztivált Kenesi Marcell fesztivál igazgató, Őexc. Yacov Hadas-Handelsman izraeli nagykövet, Őexc. Johannes Haindl német nagykövet, Wéber Kata dramaturg és Karácsony Gergely főpolgármester nyitotta meg. 




A fesztivál a járvány helyzett miatt, idén hibrid formában kerül megrendezésre.

Az idei filmek között szép számban kaptak helyet izraeli filmes alkotások. A következőkben ezeket mutatjuk be röviden:

 

Aranyhangúak- Golden Voices

izraeli romantikus vígjáték , filmdráma



Victor és Raya Frenkel évtizedekig a szovjet filmszinkron aranyhangjai voltak. Az összes nyugati filmet, amely eljutott a szovjet képernyőre, ők szinkronizálták. 1990-ben, a Szovjetunió összeomlásával a Frenkelek úgy döntöttek, hogy alijáznak – bevándorolnak Izraelbe, akárcsak a szovjet zsidók százezrei. Izraelben azonban nincs szükség oroszul beszélő szinkronművészekre, Victor és Raya kísérletei, hogy bemutassák tehetségüket, furcsa és váratlan eseményeket okoznak.

Vetítés:

November 25., Csütörtök; 19:00; Művész

November 26., Péntek; 19:00 Online

Ny:orosz, héber; f:magyar-angol; h:88p


Mrs G., a fürdőruha királynő - Mrs G.


A magyar származású Mrs. Lea Gottlieb a Gottex-fürdőruhák legendás tervezője, alapítója és tulajdonosa. A film a két lányával való bonyolult kapcsolatát és a divat iránti féktelen szenvedélyét követi nyomon, amiért a család súlyos árat fizetett.

Vetítés:

November 24., Szerda; 19:00; Puskin

November 27., Szombat; 19:00; Puskin

December 5., Szombat; 20:00; Online

Ny:héber; f:magyar-angol; h:54p

 

Nászútravaló - Honeymood

izraeli vígjáték, filmdráma




Egy menyasszony és egy vőlegény az esküvőjük éjszakáján érkezik meg pazar nászutas lakosztályukba. Amikor a menyasszony, Eleanor (Avigail Harari) megtudja, hogy férje, Noam (Ran Danker) egy gyűrűt kapott esküvői ajándékként volt barátnőjétől, vitába bonyolódnak, ami hamar elfajul. Eleanor ragaszkodik hozzá, hogy elinduljanak egy szürreális expedícióra, amelynek során visszaviszik az exbarátnőnek a gyűrűt. Az egyszerűnek tűnő feladat egész estés odüsszeiává fajul, amelynek során Jeruzsálem utcáin kóborolva, furcsa találkozások közepette arra kényszerülnek, hogy szembenézzenek korábbi szerelmeik emlékével, elfojtott kétségeikkel és régi életükkel, amelyet éppen készülnek maguk mögött hagyni.

Vetítés:

November 26., Péntek; 18:00; Puskin

November 27., Szombat; 15:15; Művész

December 2., Csütörtök; 20:00; Online

Ny:héber; f:magyar-angol; h:90p



A mozi halála, és apámé is- The Death of the Cinema and My Father’s Too

izraeli-francia vígjáték, filmdráma

Egy apa és fia a mozi segítségével próbálja befagyasztani az időt. Bár az apát nem öntik el érzelmek az utolsó napjaival kapcsolatban, fia elszakad a valóságtól, és kétségbeesetten próbálja apját hősként látni.

Vetítés:

November 27., Szombat; 19:15; Művész

November 28., Vasárnap; 17:00; Puskin

November 29., Hétfő; 20:00; Online

Ny:heber; f:magyar-angol; h:103p



Asia

filmdráma,

Annak ellenére, hogy együtt élnek, Asianak alig van kapcsolata lányával, Vikával. A megszokott életük felborul, amikor Vika egészsége elkezd romlani. Asiának lépnie kell, hogy olyan anyává váljon, amilyenre Vikának oly nagy szüksége van.

Vetítés:

November 26., Péntek; 17:30; Művész

November 24., Szerda; 20:00; Online

Ny:héber, orosz; f:magyar-angol; h:85p



Hol van Anne Frank? - Where is Anna Frank?




belga-luxemburgi-francia-holland-izraeli történelmi film

Amszterdam központjának hangulatos téli utcáin járunk, valamikor a közeljövőben. Anne Frank képzeletbeli barátnője, Kitty varázslatos módon életre kel a ma múzeumként működő Anne Frank-házban. Nem tudja, hogy barátnője már nem él: Anne keresésére indul. A világhírű naplót is magával viszi, ezért hamar a nyomába szegődik a rendőrség is. Kitty kalandjai során egyre többet megtud a múltról és Európa jelenéről is.

Ari Folman lenyűgöző erejű, sajátos látványvilágú animációja a cannes-i filmfesziválon debütált. Egyszerre történelmi dráma, kalandfilm, szerelmesfilm és társadalomkritika, amely új szemszögből, gyönyörűen és érzékenyen meséli el Anne Frank elmondhatatlanul szomorú, egyes pillanataiban mégis rengeteg humorral teli történetet.

Bemutató dátuma: 2022. április 14.

Vetítés:

November 28., Vasárnap; 13:15; Puskin

Ny:angol; f: magyar; h:99p

 

A-terv- Plan A

német-izraeli thriller, filmdráma

“Ők megpróbáltak elpusztítani minket, most mi jövünk!”

Egy végnapjait élő iparvidéken Mao egy raklapjavító üzem és egy tehergépkocsi-szerviz muzulmán tulajdonosa. Egy nap elhatározza, hogy mecsetet nyit.

 Vetítés:

November 27., Szombat; 15:00; Puskin

November 28., Vasárnap; 20:00; Művész

December 1., Szerda; 20:00; Online

Ny:angol; f:magyar; h:109p



A kóser csók - Kiss me before it blows up

német-izraeli vígjáték



“Drága kisunokám, itt nem lesz leszbikus esküvő egy német sikszével, érted!”

Amikor két izraeli nő beleszeret egy német nőbe, illetve egy palesztin férfiba, káosz üti fel a fejét. Maria Németországból Tel-Avivba utazik, és amikor megérkezik szerelme, Shira lakásába, egy, a lánykérést illető aprócska ballépés mitikus méreteket öltő romantikus utazássá terebélyesedik. Találkozásukat követően mindkettőjük családja a közös, ám eltérően megélt történelmi múlt és a kétségbeejtő közös jövő kilátásai között kezd vergődni, és közben a másik szerelmespár is szembesül egy olyan töréssel, amelyet csak a romantika hidalhat át. És ekkor megérkezik Shira könyörtelen, független, komisz nagyanyja, Berta, hogy a végsőkig próbára tegye a szeretet és a konfliktuskezelés határait. Hogy alakul a szerelmesek sorsa, akik nem illenek össze, de mégis összetartoznak?

Vetítés:

November 25., Csütörtök; 19:00; Puskin

November 27., Szombat; 17:15; Művész

Ny: angol, német, héber, arab; f:magyar; h:101p



Szinonimák - Synonyms

francia-izraeli-német vígjáték, filmdráma,

Egy izraeli fiatalember Párizsba szökik, hogy elmeneküljön nemzetisége elől, és ebben a megbízható francia-izraeli szótár van segítségére. A 2019-es Berlinalén ez az alkotás kapta a legjobb filmnek járó Arany Medve díjat.

Vetítés:

November 28., Vasárnap; 19:00; Puskin

Ny: francia, héber, angol; f:magyar-angol; h:123p




A negyedik ablak- The Fourth Window

életrajzi dokumentumfilm

A boldogtalan családok krónikása Amos Oz sikertörténete mögött kettős tragédia rejtőzött. 12 éves volt, mikor édesanyja öngyilkosságot követett el, néhány évvel halála előtt pedig lánya megvádolta, hogy testileg és lelkileg is erőszakos módon nevelte és minden kapcsolatot megszakított vele. A filmben utolsó életrajzírójával létrejött beszélgetéssorozat, irodalmi részletek és az író életének fontosabb szereplőivel létrejött beszélgetések mesélik el Amos Oz utolsó történetét.   Yair Qedar, a „The Fourth Window” rendezője a vetítés után mesél az Amos Oz izraeli regényíróról szóló lenyűgöző és mélyreható dokumentumfilmjének elkészítéséről, amely az író kettős tragédiáját tárja fel a szerelem és a sötétség érzékeny portréjaként.

A beszélgetést Dr. Roni Dorot, a Haartezben megjeleno Documania blog írója moderálja. A program az Izraeli Kulturális Intézet és a Héber Nyelvi Központ együttműködésben valósul meg.

Vetítés:

November 23, Kedd; 19:00; Puskin

Ny: héber; f: magyar-angol; h:86p




2021. november 5., péntek

Babiloni zsidóság - egy összetört álom

 November 5-én nyílik az Irakból elmenekült zsidók történetéről szóló kiállítás az Izraeli Kulturális Intézetben, Babiloni zsidóság, egy összetört álom címmel. A kiállítás bepillantást enged egy olyan történelmi eseményre, amelyről kevés szó esik annak ellenére, hogy igen fontos és meghatározó Izrael életében.


A 20. század elején Irakból elmenekülni kényszerült zsidók története a mai napig nem igazán ismert a nyugati világ számra. Az Izraeli Kulturális Intézetben most bemutatásra kerülő kiállítás több korszakon átívelve mutatja be az iraki zsidók történetét a talmudi kortól, a 20-század közepéig.

Babilonba, a zsidóság időszámításunk kezdete előtt, az 5. és 6. század között érkezett, majd ezt követően hosszú ideig virágzott a zsidó kultúra és tudomány a mai Irak területén. A Tigris és Eufrátesz folyók közötti térségében élő zsidók álma és célja a zsidó-arab békés együttélés volt. Ez az elképzelés 1850-1940 között megvalósulni látszott. A helyi zsidó lakosság megbecsült részévé vált az iraki társadalomnak. Bizottságokat hozhattak létre, intézményeket állíthattak fel. A zsidó kultúra is szárnyakat kapott– többek között, a helyi zsidó zenészek lettek az iraki kortárs zene úttörői.


 

Az integrációról és békés együttélésről szőtt álom azonban 1941-ben szertefoszlott, amikor is az ország fővárosában erőszakos pogromok indultak, melyeknek az 1950-es évek elején a helyi zsidók kimenekítését célzó Ezra, Nehemiás akció vetett véget. 1941-1952 között babiloni zsidók 95%-a kényszerült elhagyni szülőföldjét. Többségük Izraelben talált új hazát, ahova magukkal vitték kevert kultúrájukat.


 

2021. szeptember 30., csütörtök

Izraeli est Budán - képes beszámoló

A Szerdák a világ körül programsorozat keretében mutatkozott be Izrael a budai Hello Buda hangulatos kerthelyiségében az Izraeli Nagykövetség társszervezésében. Főszerepben volt az izraeli zene és a gasztronómia. A látogathatók betekintést nyerhettek a Közel-keleti tájak változatosságába az óriáskivetítőn. Az est folyamán a Hummus Bár jóvoltából autentikus izraeli ízeket kóstolhattak a látogatók, illetve az izraeli Tubit is kipróbálhatták a töményebb italok kedvelői. A zenei program részeként a vendégek Kardos Dani és Szentkirályi Gyuri lendületes koncertjét élvezhették, majd pedig izraeli tánctanár segítségével sajátíthatták el az izraeli tánc lépéseit. Az Izraeli Kulturális Intézet jóvoltából különböző kreatív játékok segítségével ismerkedhettek meg az érdeklődők Izrael kultúrájával, valamint héber nyelvi szlenget is tanulhattak a beválalósabbak.


Köszönjük a nagy érdeklődést!













Héber nyelv az Európai Nyelvi Koktélbáron - képes beszámoló

Idén is nagy sikerrel zajlott az EUNIC által szervezett Európai Nyelvi Koktélbár a Budapesti Olasz Kultúrintézetben, szeptember 24-én. Az Izraeli Kulturális Intézettel közös standon izgalmas játékokkal vártuk a héber nyelv iránt érdeklődő látogatókat. A délutáni eseményen lehetőség nyílt mini nyelvórák keretében megismerkedni a nyelvekkel, így a héberrel is, valamint megismerhették a látogatók a Héber Nyelvi Központ tevékenységét. Természetesen az Izraeli Nagykövetség is számos érdekes brosúrával és ajándékkal készült Izraelről, mellyel fel kívántuk kelteni azok kedvét az ország iránt, akiknek még nem volt lehetőségük eddig ellátogatni oda.


                  

                

  

            


















Köszönjük, hogy idén is ennyien érdeklődtetek a héber nyelvtanulással kapcsolatban!





 

2021. augusztus 3., kedd

Izraeli filmek a Duna-parton

 

Augusztus 12 - augusztus 26-a között kivisszük az izraeli kultúrát a Duna-partra. Az Izraeli Nagykövetség és a Kabin közös szervezésében, három héten keresztül, csütörtök esténként kerül majd vetítésre egy-egy könnyed, izraeli filmes alkotás, eredeti nyelven, magyar felirattal, valamint az utolsó film angol felirattal is. Arról pedig, hogy ne csak a szellem lakjon jól, a Kabin csodálatos chefje, gondoskodik majd. Aki éhesen érkezne a Kabinba, az finom izraeli ízekkel is töltekezhet az est során. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!

 A vetítések ingyenesek! 

Rossz idő esetén a műsorváltozás jogát fenntartjuk!




A következő egy hónapban, ezekre a filmekre számíthattok: 


2021. augusztus 12. NYITÓNAP!

Koncert és filmvetítés

19:00 Koncert: Kardos Dani & Szentkirályi Gyuri

20:30 Film: Öt órára Párizstól / Hamesh Shaot me'Pariz (2009)


2021.auguszts 18. 

Koncert és filmvetítés

19:00 Koncert: Kardos Dani & Szentkirályi Gyuri

20:30 Film: Szerelmem Aviva / Aviva my love (2006)

 

2021. augusztus 26.

Koncert és filmvetítés

19:00 Koncert: Kardos Dani & Magyar Bori

20:30 Film: Golden Voices (2019)


CÍM: Kabin; Népsziget, Zsilip utca, Budapest, 1044.


Kellemes időtöltést kívánunk!

 

2021. július 19., hétfő

Szenes Hannára emlékezünk születésének 100. évfordulóján

Szenes Hanna (1921. július 17. - 1944. november 7.) költő és ejtőernyős volt. Egyike volt annak a 17 zsidó katonának, akiket a britek ejtőernyővel dobtak le a második világháború idején Jugoszláviába (ma Szlovénia), hogy segítsenek a náciellenes erőknek és végül az Auschwitz-i német haláltáborba deportálandó magyar zsidók megmentésében.

Hannát a magyar határon letartóztatták, majd bebörtönözték és megkínozták, de így sem volt hajlandó elárulni küldetésének részleteit; végül pedig kivégezték. Nemzeti hősnőként tartják számon Izraelben, ahol költészete széles körben ismert, az Izrael Hatzeira cionista ifjúsági mozgalom központját, egy kibucot és számos utcát neveznek el róla.

                                       

Szenes Hanna 1921. július 17-én született egy asszimilált magyar zsidó családban. Apja, Szenes Béla újságíró és dramaturg, hatéves korában elhunyt. Édesanyjával, Kathrinnel és testvérével, Györggyel élt tovább. Beiratkozott egy protestáns lány magániskolába, amely katolikus és zsidó tanulókat is befogadott; a katolikus és zsidó vallásúaknak azonban a protestánsok által fizetett összeg többszörösét fizették. Ez annak felismerésével együtt, hogy a zsidók magyarországi helyzete bizonytalanná válik, Hannát a cionizmus mozgalmának irányába mozdította, majd csatlakozott a Maccabea magyar cionista hallgatói szervezethez is. 1939-ben végzett és úgy döntött, hogy emigrál az akkori brit mandátumi területre, Palesztinába, hogy a nahalali Lány Mezőgazdasági Iskolában tanuljon. 1941-ben csatlakozott Kibbutz Sdot Yamhoz, majd a Haganah-hoz.1943-ban felvették a Special Operations Executive-ba (SOE).

    

1944. március 14-én két kollégájával ejtőernyővel leugrott Jugoszláviába, és csatlakozott egy partizáncsoporthoz. A leszállás után megtudták, hogy a németek már elfoglalták Magyarországot, ezért a férfiak úgy döntöttek, hogy lefújják a missziót, mert túl veszélyesnek tartották.

Szenes Hanna, azonban tovább haladt és a magyar határ felé tartott. A határon őt és társait a magyar csendőrök letartóztatták. Megtalálták brit katonai adóját, amelyen a SOE-vel és más partizánokkal kommunikált. Börtönbe vitték, ahol levetkőztették, székhez kötözték, majd három napig korbácsolták és ütlegelték. A verés következtében több fogát is elvesztette. Az őrök tudni akarták a adóvevőjének a kódját, hogy csapdába ejtsenek másokat is. A budapesti börtönbe került Hannát többször kihallgatták és megkínozták, de csak a nevét árulta el, és még akkor sem volt hajlandó megadni a kódot, amikor az édesanyját is letartóztatták. Megfenyegetették, hogy megölik az anyját, ha nem működik együtt, de ő még akkor sem tört meg. 

1944. október 28-án hazaárulás miatt bíróság elé állították. 1944. november 7-én egy lövészcsoport kivégezte.

     


Utolsó napjáig naplóbejegyzéseket vezetett. Naplóját 1946-ban héber nyelven tették közzé. Földi maradványait 1950-ben Izraelbe szállították, és a jeruzsálemi Herzl-hegy temetőjében temették el. A hidegháború után a magyar katonai bíróság hivatalosan felmentette.

Hanna költő és dramaturg is volt, magyarul és héberül is írt. A legismertebb ezek közül a "Séta Cézáreában", közismert nevén Eli, Eli ("Istenem, Istenem"). A jól ismert dallamot David Zahavi alkotta. Sok énekes köztük Ofra Haza, Regina Spektor és Sophie Milman is énekelte. A Schindler listája című film néhány változatának befejezésének is használták.


2021. július 2., péntek

A Zsidó állam megálmodója ma 117 éve hunyt el

Herz Tivadar, 1860. május 2-án születtet Budapesten, a Dohány utcában. Herzl, Zsidó származású osztrák-magyar író és politikus volt, többeközt a cionista világszervezet alapítója. Családjával együtt 1878-ban bécsbe költöztek, ahol Herz egyetemi irodalmat és jogot tanult. 1884-ben pedig megszererezte a jogi diplomát.

 



Herz Párizsba költözött és újságíróként folytatta karrierjét. A Neue Freie Presse Párizsi tudósítójaként, a Dreyfus ügy tudósítójaként megtapasztalta az egyre erősödő antiszemitizmust. Ennek hatására, 1896-ban írta meg a Der Judenstaat (A Zsidó Állam) című rövid kötetét. Amelyben azt a javaslatot tette, hogy a zsidók a világ minden pontjáról térjenek vissza az őshazába, Palesztínába.

„Nép vagyunk, mert külső ellenségeink kovácsoltak bennünket egy összetartozó néppé … Asszimilálódni nem tudunk és nem fogunk soha, mert a népek ezt lehetetlenné teszik számunkra … Az antiszemitizmust leküzdeni nem lehet, mert ott, ahol zsidók nagyobb számban élnek, ott az antiszemitizmus okait megszüntetni nem lehet … A megoldás csak egy lehet: az önálló zsidó állam!”

1897-ben Herz megjelentette Bécsben a cionizmus hetilapját, majd megrendezte az első Zsidó Világkongresszust Basselben. Útjának elején sok kudarca érte, többek között II. Abdul-Hamid Oszmán szultán elutasította kérelmét a zsidó állam megalapítására. Ennek ellenére Herzl nem adta fel célját és évente megrendezte a cionista kongresszust ahol támogatókat gyűjtött célja elérésének érdekében.

 



1904-ben, Július 3.-án azonban szívbetegségben 44 éves körában meghalt. Végakaratában az mindössze egy kivánságá volt: Annyit kérek, hogy fémkoporsóban apám sírhelye mellett temessenek el, ott fekszem majd addig, amíg a zsidó nép földi maradványaimat Izraelbe viszi”. Ez 45 évvel később került megvalósításra, Izrael megalakúlásása után egy évvel. Jeruzsálemben Herzl nevét viselő hegyen temették el.